Le quisieron poner:  Empachado de pudín.

Debido a sus siete molestas hermanas mayores, Barry Egan ha crecido como un hombre neurótico a quien no le interesa el amor. Su tiempo lo dedica a manejar su pequeña empresa y a comprar cierta marca de pudín que, como promoción, regala millas para viajar en una línea aérea; todo para evadir su terrible soledad. Es entonces cuando su hermana le presenta a Lena, una enigmática mujer que parece interesarse por él, a pesar de su extraña personalidad. Así toda su ira contenida se convierte en un amor desmedido.

Para el récord:
Con este título, Anderson se convirtió en uno de los escasos directores en ganar el premio a la Mejor Dirección en Cannes gracias a una comedia romántica, cosa que no había logrado con sus dos anteriores títulos: Juegos de placer (Boogie Nights) y Magnolia.